柏市呼塚新田の国道６号で２１日午後１０時４５分ごろ、柏市千代田２の１３の２４、無職、金子正さん（６２）が運転する乗用車が側道との分離帯に衝突した。金子さんは病院に運ばれたが、間もなく死亡が確認された。柏署が事故原因を調べている。

　同署によると、現場は片側２車線の右カーブ。金子さんは１人で運転していた。