2017年12月17日 09:34 | 無料公開
マット・ケンプ外野手、エイドリアン・ゴンザレス内野手（ともにゲッティ＝共同）
【ロサンゼルス共同】米大リーグ、ドジャースは１６日、ブレーブスとの大型トレードが成立し、通算２５９本塁打のマット・ケンプ外野手（３３）を獲得したと発表した。同３１１本塁打のエイドリアン・ゴンザレス内野手（３５）と同１０８勝の左腕スコット・カズミアー投手（３３）ら４選手を放出した。
ケンプはメジャーデビューした２００６年から１４年までドジャースでプレーし、１１年には本塁打と打点の２冠に輝いた。オールスター戦、ゴールドグラブ賞はともに２度選出された。
ゴンザレスは１４年に打点王となり、オールスター戦に５度、ゴールドグラブ賞には４度選ばれている。
